مقال محضر محاكمة امرأة مغربية من لدن محكمة التفتيش الدينية البرتغالية (1559) لأحمد بوشرب
مقطع من تقديم الكاتب
تتعلق هذه الوثيقة التي عثرت عليها بدار الوثائق الوطنية البرتغالية Archivo Nacional da Torre do Tomb والتي ترجمتها عن اللغة البرتغالية القديمة بمحضر من محاضر محاكم التفتيش الدينية البرتغالية. وهي مرتبة ضمن محاضر محكمة تفتيش يابرة ( Evora ) تحت الرقم التالي ، .6868 nquisitio de Evora, M. 14 N وتسجل هذه الوثيقة مراحل اعتقال ومحاكمة امرأة مغربية عجوز من دكالة عاشت بالبرتغال ما يفوق اثنين وعشرين سنة. وكانت التهمة الموجهة إليها في الرجوع إلى الدين الإسلامي والقيام بشعائر وطقوس إسلامية، وتم اعتقال (انة دو میلو) التي لم تذكر اسمها الأصلي رغم أنه طلب منها ذلك في اليوم الثالث عشر من شهر ماي من سنة 1559، وشرع في محاكمتها في اليوم الثاني والعشرين من نفس الشهر. وتم النطق بالحكم بالسجن في 24 أبريل من سنة 1560، أي بعد سنة من المحاكمة والاعتقال.
عنوان المقال : محضر محاكمة امرأة مغربية من لدن محكمة التفتيش الدينية البرتغالية (1559)
الكاتب: أحمد بوشرب
نشر في مجلة المناهل العدد 21
السنة : 1981